05.08.2008
Publicité et suffixe de politesse
Voilà ce qu'un ami m'a envoyé de son voyage au Japon ^^ Une publicité de Pépsi(r)
Bon pour ceux qui ne savent pas leurs hiraganas c'est écrit Oishii tokoro ga, ii (delicious ever, excellent)! C'est plutôt drôle comme slogan. Mais bon, je sais qu'il a pris cette publicité pour la demoiselle!
Au sinon, comme curudin me l'avait demandé, voici les différentes particules de politesses utilisé avec les prénoms! Bon je sais que dans les アニメ (anime) on entend souvent le Tsuna-san ou sakura-chan ou naruto-kun ou Tesuka-senpai encore Kahashi-sensei! Pourquoi ces petits mots derrières les prénoms? Les suffixes de politesse suivent les noms des personnes pour marquer la politesse, et la différence de rang social.
様 - さま- sama (pour les maîtres)
君 - くん - Kun (Avec une personne proche (généralement, un garçon), souvent jeune et de même âge ou une personne sous vos ordres.)
ちゃん - chyan (Avec une personne proche (généralement, une fille), souvent jeune et de même âge.)
せんぱい - senpai (Envers une personne plus agée que soi (en particulier sur le plan scolaire))
先生- せんせい - sensei (pour les maîtres)
20:29 Publié dans Art et tradition | Lien permanent | Commentaires (3) | Envoyer cette note
29.05.2008
Les fêtes japonaise
Bon voilà la suite de la partie art et tradition, ceci est une liste des fêtes japonaise s'éffectuant durant l'année.
Hiver (21/12 - 19/03):
-Bonenkai: Dès le début du mois de décembre, les fêtes de fin d'année commencent. Les japonais ce retrouvent en famille, entre amis et collègues pour ce féliciter du travail accompli pendant l'année. Noël vient cloturer ces bonenkai.
-Omisoka : C'est le 31 Décembre. Les maisons sont décorées de branches de bambou (kadomasu) et les familles dégustent de longues pâtes symbolisant la longévité (toshikoshi-soba). A 00h00 les cloches des temples boudhiques sonnent 108 coups correspondant au 108 désirs terrestres. Les rituels du Nouvel An (ganjitsu ou (o)shogatsu) sont alors accomplis avec ferveur. Les japonais se rendent aux sanctuaires shintoïstes et temple bouddhiques où ils honorent les dieux (kami) et les esprits. Puis ils envoient leur cartes de voeux (mengajo) et offrent des étrennes aux enfants (otoshidama).
-Hina Maisuri : Fête des poupées, le 3 Mars. Les parents célèbrent leur filles en dressant des présentoires où se trouvent des poupées représentant la cour impériale. Les jeunes filles vétues d'un kimono à manches longues, reçoivent des cadeaux.
-Saint-Valentin : Le 14 Février, seules les filles offrent des chocolats aux garçons de leur entourages et seulement à l'élu de leur coeur. Les giri-choko, offert par obligations, sont achetés, mais ceux offert de bon coeur (homei-choko) sont préparés à la main par les japonaises. 1 mois plus tard, le 14 Mars, on fête le White Day. Les garçons qui ont reçu des chocolats offrent en acceptations de cette amitié ou de cet amour, un cadeau d'une valeur 10 fois supérieur, aux jeunes filles en question. C'est pourquoi certains japonais commencent à refuser les chocolats de la Saint-Valentin.
-Setsubun : Avant le début du printemps, les japonais ouvrent portes et fenêtres de leur maison. Ils lancent des haricots séchés à la volée, pour chasser les mauvais sorts et démons.
Printemps (20/03 - 20/06):
-Golden week : Fin Avril ou début Mai, semaine durant laquelle les salariés japonais sont en vacances, plusieurs jours fériés s'enchaînant. Les aéroports et gares sont envahis et les hôtels des régions touristiques affichent complets, alors que Tokyo se libère ...
-Hanami : Couleur marquant l'arrivé de la belle saison. Fin Mars ou début Avril , les bulletins météo annonçent à la journées prés les périodes de floraisons région par région.
Des groupes d'amis pique-nique dans les parcs sous les cerisiers en fleurs.
-Haru no Higan : A l'équinoxe de printemps, vers le 21 Mai, les japonais se recueillent sur les tombes familliales. Ils honorent aussi les âmes de leurs ancètres durant la semaine de l'équinoxe d'Automnes (Aki no Higan) vers le 23 Septembre.
-Kodomo no hi: Fête des enfants. Traditionellement, le 5e mois de l'année était considéré comme néfaste et le 5e jour, défavorables. Le tango no sekku (jour des garçons) fut ainsi établi le 5 Mai pour célébrer les jeunes garçons et leur souhaiter une croissance saine et une brillante carrière. Aujourd'hui les enfants prennent un bain agréménté de feuilles d'iris qui éloignent les démons.
Eté (21/06 - 21/09):
-Obon : fête des morts, vers mi-Juillet ou mi-Août, selon les régions. Ce rite bouddhique célébre le retour des esprits des ancètres dans leur maison pour 3 jours. Les maisons et les pierres tombales sont nétoyées et des danses sont organisées (bon-odori).
-Tanabata Maisuri : Fête des étoiles, célébrés le 7 Juillet, dont l'origine est une vieille légende chinoise qui conte l'amour de 2 étoiles, la Tisserande et le Douvier. Ce merveilleux conte est paru au édition L'école des loisirs ("Conte chinois, le Douvier et la Tisserande ") produit par Aure-Marie Passant.
-Tsukimi : "Contemplation de la lune". Vers mi-Septembre, les japonais organisent des fêtes pour contempler la lune de mi-Automnes (chushu no meigetsu).
Automne (22/09 - 20/12):
-Shichigosan : Le 15 Novembre, les familles accompagnent les garçons de 3 à 5 ans et les filles de 3 à 7 ans aux sanctuaires shintoïstes pour prier les dieux de leur assurer sécurité et santé.
17:49 Publié dans Art et tradition | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
21.05.2008
Quelques exemples d'arts japonais
Voilà, comme je te l'avais dit GANY, je te donne quelques informations-sur les arts et traditions asiatique. J'espère que ceci t'aidera à comprendre ses peuples.
IKEBANA:
L'Ikebana c'est l'art de l'arrangement florale et ont peut dit qu'ils sont les meilleurs dans ce domaine. Je trouve sa trop beau !!!
C'est un art traditionnel, aussi connu sous le nom de kado (la voie des fleurs) aussi riche que complexe qui est encore pratiqué de nos jours.
Ont le trouve dans toutes les maisons, tous les temples,...
Théatre Noh:
Art traditionnel japonais, le Japon est un art ancien de plus de sept siècles.
Au début, des rituels religieux étaient interprétés. Les acteurs, portant des costumes japonais anciens, dansent de manière lyrique avec des masques ou en prenant un air impassible.
Théatre Kabuki:
C'est un des arts traditionnels qui connaît un grand nombre d'admirateurs dans le monde. C'est un art plus populaire que le Noh qui lie les textes rythmés de l'acteur aux maquillages colorés et aux artifices théâtrales.
Il a la particularité d'être joué seulement par des acteurs masculins même pour les rôles féminins.
A Kabuki-za (Tokyo), théâtre réservé au Kabuki, les explications sont données en anglais.
La cérémonie du Thé:
(que l'on appelle en japonais le Chanoyu)
C'est la quintessence du japon, tout y est dit, le raffinement, le goût du beau, la complicité avec la nature, un haut niveau artistique, le respect de l'autre, la méditation, la philosophie...
L'histoire nous transporte au XIIIe siècle lorsque les moines bouddhistes Zen accompagnaient la cérémonie du thé, le chanoyu, de tout un cérémonial destiné à les aider dans leurs dévotions, puis les maîtres de thé de la cour impériale élevèrent le rituel au point de devenir un art. Le rituel s'accordait si bien avec l'idéal japonais que le chanoyu devint et reste aujourd'hui un événement intense dans la vie des Japonais.
Les couleurs sont sobres, s'harmonisent avec le vert du thé, le bois et le papier, évoquent la nature. Dans ce tokonoma, espace proposé à la méditation, une peinture à l'encre, une calligraphie, et un arrangement de fleurs, ikebana, sont toujours présentés pour être admirés, dans une pureté et une simplicité aussi grandes que possible. Quant aux matières, elles sont nobles, fer, terre, bambou et si les formes des objets utilisés donnent l'apparence d'une certaine rusticité pour un oeil neuf, en fait la plupart des bols en céramique, chawan, sortent des fours de Seto, Bizen, Hagi, Imari, qui sont les producteurs des plus belles porcelaines japonaises, pour n'en citer que quelques uns.
Au 1er décembre de chaque année se déroule dans les jardins du sanctuaire Shintô Kumano-jinja (Kyoto) le festival de la cérémonie du thé.
Certains points seront visités plus en profondeur tel que le théâtre Kabuki et le Théâtre de Noh.
Anime du moment: Junjou romantica coupe

09:47 Publié dans Art et tradition | Lien permanent | Commentaires (3) | Envoyer cette note | Tags : ikebana, théâtre de noh, théâtre kabuki, cérémonie du thé